九月十日宿下關驛書懷

· 童軒
西風吹冷思綿綿,老去詩篇只漫傳。 半夜郵亭雞唱去,十年歧路馬蹄穿。 樑王宮殿生秋草,蒙國河山起暮煙。 薄宦驅人何日了,欲將心事問蒼天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 郵亭:古代供傳遞政府文書的人中途更換馬匹或休息、住宿的地方。
  • 歧路:分岔的道路,比喻人生的選擇或困境。
  • 馬蹄穿:形容旅途的辛苦,馬蹄踏過無數次。
  • 梁王宮殿:指古代梁國的宮殿,這裏可能泛指古蹟。
  • 蒙國河山:指作者所在的地方,蒙國可能是指某個地區或國家的泛稱。
  • 暮煙:傍晚時分的炊煙,也常用來形容傍晚的景象。
  • 薄宦:指官職低微,沒有實權。
  • 驅人:迫使人去做某事。

翻譯

西風帶來了寒意,思緒連綿不斷,年老之後,我的詩篇只能隨意流傳。 半夜在郵亭聽到雞鳴,我便啓程,十年來在人生的岔路上奔波,馬蹄已經踏過無數次。 梁王的宮殿如今已是秋草叢生,蒙國的河山在傍晚時分升起了暮煙。 我這低微的官職何時才能結束,我想要向蒼天詢問我的心事。

賞析

這首作品表達了作者對歲月流逝和人生選擇的感慨。詩中,「西風」、「郵亭雞唱」、「馬蹄穿」等意象生動描繪了旅途的艱辛和時間的無情。通過對「梁王宮殿」和「蒙國河山」的描繪,展現了歷史的滄桑和自然的變遷。結尾的「薄宦驅人何日了,欲將心事問蒼天」則深刻反映了作者對現實的不滿和對未來的迷茫,體現了深沉的憂國憂民之情。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文