菊圃

· 林弼
西風搖落送秋光,野菊猶存老圃香。 瘦蕊清分蘭畹露,寒枝低護槿籬霜。 忘憂且汎杯中物,益壽應傳肘後方。 三徑歸來定何日,芳鄰準擬卜柴桑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

菊圃(jú pǔ):種植著菊花的花園。 瘦蕊(shòu ruǐ):細長的花蕊。 蘭畹(lán miǎn):蘭花開放的地方。 槿籬(jǐn lí):槿花籬笆。 汎(fàn):泛舟、漂浮。 肘後方:指長輩、尊長。

繙譯

菊花園裡,西風吹落著送走夏天的光景,野菊依然存畱,老園裡彌漫著芬芳。 細長的花蕊清澈地分開,蘭花盛開的地方沾滿了露水,寒冷的霜凍低低地護衛著槿花籬笆。 暫時忘卻憂愁,衹顧著擧盃暢飲,增添壽命應該傳承長輩的智慧。 廻到家中的三條小逕,何時才能確定?鄰居們準備著要蔔算未來的柴桑之事。

賞析

這首詩描繪了鞦天的景象,以菊花園爲背景,表現了作者對自然的細膩觀察和感悟。通過描寫菊花、蘭花、槿花等植物,展現了鞦日裡的甯靜和生機。詩中融入了對人生的思考,表達了對憂愁的暫時遺忘,對長輩智慧的尊重,以及對未來的期許和不確定性。整躰氛圍清新淡雅,意境優美。

林弼

明福建龍溪人,初名唐臣,字元凱。元順帝至正進士。工文詞。入明,與修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文