(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 千雉(qiān zhì):形容城牆高大堅固。
- 瓊瑤:美玉,這裏比喻城牆如玉一般潔白。
- 琢不開:形容城牆堅固,難以破壞。
- 凹凸:高低不平。
- 混皚皚:一片潔白。
- 皇州:指京城。
- 春如海:形容春天的景色廣闊無邊。
- 秦淮:指南京的秦淮河,常用來象徵繁華。
- 月過來:月光照耀。
翻譯
城牆如千雉般高大堅固,潔白如玉,難以破壞,其上的凹凸不平在一片皚皚白雪中隱約可見。京城的寒冬已盡,春天如海般廣闊無邊,不像秦淮河上的月光那樣照耀過來。
賞析
這首作品描繪了城樓在暮色中的景象,通過比喻和對比手法,展現了城牆的堅固與潔白,以及春天的廣闊與秦淮月光的對比。詩中「千雉瓊瑤琢不開」一句,既形容了城牆的堅固,又通過「瓊瑤」一詞賦予了城牆以美玉般的質感,增強了畫面的美感。後兩句則通過對比春天的廣闊與秦淮月光的侷限,表達了詩人對京城春天的讚美和對秦淮月光的淡漠,體現了詩人對自然與人文景觀的獨特感受。