(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 香囊:裝有香料的小袋子,古人常佩戴以散發香氣。
- 遺下:留下,遺留。
- 佛堂階:寺廟中供奉佛像的殿堂前的臺階。
- 君王:皇帝。
- 愴懷:悲傷的心情。
- 雪衣女:指穿着白衣的女子,這裏可能指宮中的某位女子。
- 羽衣:用羽毛製成的衣服,常用來形容仙人或宮廷中的華麗服飾。
- 苑中埋:在宮苑中埋葬。
翻譯
香囊遺落在佛堂的臺階下,不使君王不感到悲傷。 想起當年那位穿着雪白衣裳的女子,她的羽衣還能在宮苑中找到埋藏之地。
賞析
這首詩通過描寫香囊遺落在佛堂階下,勾起了君王對過去宮中女子的懷念和悲傷。詩中的「雪衣女」和「羽衣」增添了一絲神祕和華麗的色彩,使得這種懷念之情更加深刻。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了君王對過去美好時光的追憶和對逝去之人的哀思。