鄧隱君牧

· 善住
標格類孤鶴,翩然獨往還。 彈琴坐白石,把酒看青山。 須鬢經年改,身心竟日閒。 料知塵世事,無復得相關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 標格:風度,品格。
  • 孤鶴:孤獨的鶴,常用來比喻高潔或隱逸的人。
  • 翩然:形容動作輕快、飄逸。
  • 白石:白色的石頭,常用來象徵清白無瑕。
  • 把酒:手持酒杯,指飲酒。
  • 青山:綠色的山,常用來象徵生機或隱逸之地。
  • 須鬢:鬍鬚和鬢髮,指代年歲。
  • 經年:經過多年。
  • 身心:身體和心靈。
  • 竟日:整天。
  • (xián):同「閒」,空閒,悠閒。
  • 塵世:人世間,指世俗的生活。
  • 無復:不再。
  • 相關:有關聯,涉及。

翻譯

他的風度如同孤獨的鶴,輕盈地獨自往來。 坐在白石上彈琴,手持酒杯觀賞青山。 鬍鬚和鬢髮隨着歲月改變,身體和心靈整日悠閒。 料想塵世間的事情,再也無法與之相關。

賞析

這首作品描繪了一位隱士超然物外的生活狀態。通過「孤鶴」、「白石」、「青山」等意象,展現了隱士高潔、清逸的形象。詩中「須鬢經年改,身心竟日閒」表達了隱士對時光流轉的淡然和對閒適生活的享受。結尾「料知塵世事,無復得相關」則深刻體現了隱士與塵世徹底斷絕的決心和超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了隱逸生活的寧靜與自由。

善住

元僧。字無住,號雲屋。嘗居吳郡報恩寺。往來吳淞江上,與仇遠、白挺、虞集、宋無諸人相倡和。工詩。爲元代詩僧之冠。有《谷響集》。 ► 119篇诗文

善住的其他作品