(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 濰縣:今山東省濰坊市。
- 凍風殘:凍風,指寒冷的風;殘,指風力減弱。
- 潺湲(chán yuán):形容水流聲。
- 玉屏:比喻像玉一樣潔白而平滑的山峯。
翻譯
清晨的雲霧與冬日的雪花交織,寒風漸漸減弱,西山一帶的景色盡收眼底,美不勝收。站在樓上憑欄遠望,可以聽到潺潺的流水聲,高聳的玉屏山峯在寒冷中顯得格外潔白。
賞析
這首作品描繪了濰縣冬日清晨的景色,通過「曉雲冬雪凍風殘」一句,生動地勾勒出了清晨的靜謐與寒冷。後兩句「一帶西山儘可觀」和「潺湲高列玉屏寒」則進一步以西山的壯麗和玉屏山的潔白來展現自然之美,表達了詩人對自然景色的讚美和嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以清新脫俗之感。