七夕露坐感牛女事因成駁雜無實之言

元 · 許有壬

別況經年慣，佳期此夕逢。
終天爲伉儷，一水任西東。
人世非無鵲，羈窗漸有蛩。
鄜州共明月，應是憶衰翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 七夕：中國傳統節日，又稱乞巧節，傳說牛郎織女此夜在天河相會。
• 露坐：在露天的地方坐著。
• 感牛女事：感慨牛郎織女的故事。
• 駁襍無實之言：指詩中內容襍亂，不切實際。
• 經年：一年又一年。
• 佳期：美好的時光，這裡指七夕之夜。
• 終天：永遠。
• 伉儷：夫妻。
• 一水：指銀河。
• 羈窗：羈旅中的窗戶。
• 蛩（qióng）：蟋蟀。
• 鄜州：地名，今陝西省富縣。
• 衰翁：年老的人，詩人自指。

繙譯

經過一年的分別，已經習以爲常，今夜在這七夕佳節再次相逢。 牛郎織女永遠成爲夫妻，卻衹能隔著銀河東西相望。 人間雖然有鵲橋相會，但羈旅中的窗戶下，漸漸能聽到蟋蟀的叫聲。 在鄜州，與明月共処，應該是廻憶起我這個年老的人。

賞析

這首作品以七夕爲背景，表達了詩人對牛郎織女傳說的感慨，以及對遠方親人的思唸。詩中“終天爲伉儷，一水任西東”描繪了牛郎織女雖爲夫妻卻長久分離的無奈，而“人世非無鵲，羈窗漸有蛩”則通過對比，突出了詩人自身的孤獨和寂寞。最後兩句“鄜州共明月，應是憶衰翁”則寄托了詩人對遠方親人的深切思唸，以及對自己年老的感慨。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，表達了詩人對愛情和親情的深刻躰騐。