水龍吟 · 次前韻
此身就健宜閒，莫教七十才休致。招讒賈怨，聲名烜赫，文章雄麗。三紀紅塵，一簪華髮，消磨豪氣。有清泉白石，實聞吾語，吾衰矣、毋多事。
世故真如嚼蠟，數年來、已知無味。尋常有句，人爲宰相，閒方是貴。洹水秋清，無邊風月，無窮天地。看奮髯箕踞，蒼苔濁酒，爲青山醉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 休致：退休。
- 招讒賈怨：招來讒言和怨恨。
- 烜赫：顯赫，聲名遠揚。
- 三紀紅塵：三十年紛擾的世俗生活。
- 一簪華髮：一根簪子上的白髮，形容年老。
- 消磨豪氣：逐漸失去昔日的豪情壯志。
- 清泉白石：清澈的泉水和潔白的石頭，比喻清靜自然的生活。
- 世故：世俗的道理和人情世故。
- 嚼蠟：比喻無味。
- 尋常有句：平常的詩句。
- 人爲宰相：指人世間的權位。
- 洹水：水名，在今河南省。
- 奮髯箕踞：形容豪放不羈的樣子。
- 蒼苔濁酒：青苔和未過濾的酒，形容簡樸的生活。
翻譯
這首詩表達了詩人對閒適生活的嚮往和對世俗名利的淡漠。詩中，「此身就健宜閒，莫教七十才休致」意味着詩人認爲身體健康時就應享受閒適，不必等到七十歲才退休。他提到自己因名聲和文章而招來讒言和怨恨，經歷了三十年的世俗紛擾，現已白髮蒼蒼，豪情壯志已逐漸消磨。他希望聽到清泉白石的聲音，表明自己已老，不應再涉足紛擾。
詩的後半部分，詩人用「世故真如嚼蠟」來形容世俗的道理已無味，他已多年對此感到厭倦。他認爲，儘管在人世間有詩句和權位，但真正的貴重在於閒適。他想象着洹水的秋景，無邊的風月和天地，希望自己能像古人那樣豪放不羈，與青山共醉。
賞析
這首詩反映了詩人對世俗生活的厭倦和對自然閒適生活的嚮往。通過對比紅塵與華髮，豪氣與清泉白石，詩人表達了對名利的淡漠和對簡樸生活的渴望。詩中的語言雄麗，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和對生活的深刻理解。整體上，這首詩是對傳統文人理想生活的一種詩意表達，體現了詩人對精神自由和自然美的追求。