江城子
柳梢煙重滴春嬌。傍天橋。住蘭橈。吹暖香雲，何處一聲簫。天上廣寒宮闕近，金晃朗，翠岧嶢。
誰家花外酒旗高。故相招。盡飄搖。我正悠然，雲水永今朝。休道斜街風物好，纔去此，便塵囂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 柳梢：柳樹的枝條。
- 煙重：煙霧濃重。
- 春嬌：春天的嬌媚景象。
- 天橋：高架的橋樑。
- 蘭橈：裝飾華美的船槳，這裏指船。
- 香雲：香氣瀰漫如雲。
- 廣寒宮：傳說中月宮的名稱。
- 金晃朗：金光閃爍的樣子。
- 翠岧嶢（cuì tiáo yáo）：形容山峯高聳，這裏指宮闕高聳。
- 酒旗：酒店的標誌，通常掛在店外。
- 飄搖：飄動搖擺的樣子。
- 雲水：指遠離塵囂的自然山水。
- 永今朝：永遠享受現在的時光。
- 斜街：斜向的小街。
- 風物：風景和物品，這裏指街景。
- 塵囂：塵世的喧囂。
翻譯
柳樹枝頭煙霧濃重，春景嬌媚。船靠近天橋，停泊在岸邊。空氣中瀰漫着溫暖的香氣，不知何處傳來一聲簫音。彷彿天上月宮近在咫尺，金光閃爍，宮闕高聳。
哪家酒店外的酒旗高高飄揚。故意相邀，盡情享受飄搖的樂趣。我正悠然自得，沉浸在這雲水之間的寧靜中，享受此刻的時光。不要說斜街的風景有多好，一旦離開這裏，便會陷入塵世的喧囂。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了春日江城的寧靜與美好。通過「柳梢煙重」、「吹暖香雲」等意象，營造出一種朦朧而溫馨的春日氛圍。詞中「天上廣寒宮闕近」一句，巧妙地將人間美景與天上仙境相聯繫，增添了一抹神祕色彩。結尾處「休道斜街風物好，纔去此，便塵囂」，表達了詞人對塵世喧囂的厭倦和對自然寧靜生活的嚮往。整首詞語言優美，意境深遠，展現了元代詞人許有壬的高超藝術造詣。