賀新郎
陳跡空鳧渚。悵繁華、等閒一夢,便成今古。佩玉鳴鑾人如畫,何處爲云爲雨。只明月、還生春浦。帝子當時無窮欲,奈浮雲、回首渾非故。天有意,肯輕許。
江湖襟帶雄吳楚。更翩翩、三王文采,麗章駢句。一旦飛來韓家筆,才見龍翔鳳舞。漫千載、懷人延佇。豪傑紛紛今誰在,笑世間、華屋爭寒暑。瀛海遠,去無侶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 佩玉鳴鑾:指古代貴族的華麗裝飾,佩帶玉器,車鈴響亮。
- 爲云爲雨:比喻變幻無常,不可捉摸。
- 帝子:指帝王的兒子,這裏泛指貴族子弟。
- 瀛海:神話中的大海,比喻遙遠的地方。
翻譯
陳舊的痕跡如同空蕩的鳧渚,令人惆悵。繁華景象,輕易間便如夢一場,轉眼成爲過去與現在。那些佩帶玉器、車鈴響亮的貴族子弟,如同畫中人物,他們究竟在何處變幻莫測?只有明月依舊照耀着春日的河岸。帝王之子當時慾望無邊,奈何回首時,一切都如浮雲般非故。天意若有意,豈會輕易允許?
江湖之間,襟帶吳楚之地,更顯風流。三王的文采翩翩,華麗篇章與對句並列。一旦韓家的筆觸飛來,才見龍翔鳳舞的盛景。千載之後,人們仍在懷念等待。豪傑們如今何在?笑看世間,華麗的屋宇爭相迎送寒暑。瀛海遙遠,離去時無伴。
賞析
這首作品通過對過去繁華與現今凋零的對比,表達了對逝去輝煌的懷念與對現實變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,如「佩玉鳴鑾」、「爲云爲雨」等,增強了詩歌的象徵意義和藝術感染力。末句「瀛海遠,去無侶」則透露出一種超脫世俗、嚮往遠方的情懷,體現了詩人對理想境界的追求和對現實世界的超越。