(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 豪氣:指豪邁的氣概。
- 直聲:指正直的名聲。
- 馬蹄下:比喻在旅途中或戰場上。
- 一旦:突然之間。
- 佳城:美好的城市,這裡指墓地,暗喻死亡。
繙譯
江海之間,你有著豪邁的氣概, 在朝廷中,你以正直著稱。 爲何在旅途或戰場上, 突然之間,你便長眠於美好的墓地。
賞析
這首詩是劉禹錫對段右丞的哀悼之作。詩中,“江海多豪氣,朝廷有直聲”描繪了段右丞生前的英勇與正直,而“何言馬蹄下,一旦是佳城”則突顯了生命的無常和作者的悲痛。通過對比生前的煇煌與死後的寂靜,詩人表達了對逝者的深切懷唸和對生命脆弱的感慨。