(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 綦(qí):古代鞋底上的細密紋路,這裏指鞋。
- 流水曲:指琴曲,常用來比喻悠揚的音樂。
- 餐霞人:指隱士或仙人,因其常被描繪爲餐食雲霞而得名。
翻譯
仍然留有竹林間的小徑,永遠沒有鞋底揚起的塵埃。 一旦聽到那流水般的琴聲,就會再次想起那位餐食雲霞的隱士。
賞析
這首作品通過描繪竹間小徑和流水琴聲,營造了一種幽靜脫俗的意境。詩中「尚有竹間路,永無綦下塵」表達了詩人對清靜無爲生活的嚮往,而「一聞流水曲,重憶餐霞人」則抒發了對隱逸高士的懷念之情。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了劉禹錫對隱逸生活的嚮往和對高潔品格的追求。