（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羊公：指羊祜，西晉名臣，曾在峴山鎮守，有惠政。
- 峴首碑：即峴山碑，紀念羊祜的碑文。
- 墮淚：流淚，指後人因感念羊祜的功德而流淚。
- 殊時：不同的時代。
- 兵火：戰火。
- 文缺：碑文殘缺。
- 江雲：江上的雲霧。
- 觸蘚滋：蘚苔滋生，形容碑文因潮溼而長滿苔蘚。
- 黎庶：百姓。
- 匝地：遍地。
- 瘡痍：創傷，比喻戰爭帶來的破壞和苦難。
翻譯
羊公治理此地三年，留下千年的峴山碑文。 如今還有誰會爲此碑流淚，這條道路也已不同於往昔。 戰火燒燬了碑文，江上的雲霧使苔蘚滋生。 怎能忍受看到百姓的苦難，遍地都是戰爭的創傷。
賞析
這首作品通過對峴山碑的描寫，表達了對羊祜政績的懷念以及對戰亂時代百姓苦難的同情。詩中「兵火燒文缺，江雲觸蘚滋」描繪了戰火對文化遺產的破壞，以及自然環境對碑文的侵蝕，形象生動。末句「那堪望黎庶，匝地是瘡痍」直抒胸臆，強烈表達了對百姓遭受戰亂之苦的深切同情。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對歷史的深刻反思和對現實的深切關懷。
