桃花

唐 · 齊己

千株含露態，何處照人紅？
風暖仙源裏，春和水國中。
流鶯應見落，舞蝶未知空。
擬欲求圖畫，枝枝帶竹叢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 含露態：帶着露水的樣子。
• 仙源：指風景優美，如同仙境的地方。
• 水國：水鄉，多水的地方。
• 流鶯：指飛翔的黃鶯。
• 未知空：不知道空中（飛舞）。

翻譯

千株桃花帶着露水的樣子，哪裏能照出人的紅顏？ 在風暖和如仙境的地方，春天和水鄉中。 飛翔的黃鶯應該能看到落花，而舞動的蝴蝶卻不知道空中的景象。 我想要尋求圖畫，每一枝都帶着竹叢。

賞析

這首作品描繪了春天桃花盛開的景象，通過「含露態」、「風暖仙源」等詞語，生動地表現了桃花的嬌豔和春日的溫暖。詩中「流鶯應見落，舞蝶未知空」巧妙地運用對比手法，展現了不同生物對同一景象的不同感知，增添了詩意。結尾表達了詩人想要將這美景繪成圖畫的願望，體現了對自然美景的珍視和留戀。