鷺鷥二首

· 齊己
日日滄江去,時時得意歸。 自能終潔白,何處誤翻飛。 晚立銀塘闊,秋棲玉露微。 殘陽葦花畔,雙下釣魚磯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 滄江:指江水,因江水呈青蒼色,故稱。
  • 潔白:此処指鷺鷥羽毛的潔白無瑕。
  • 繙飛:飛翔,這裡指鷺鷥飛翔的姿態。
  • 銀塘:形容水麪平靜如鏡,銀光閃閃。
  • 玉露:指鞦露,因其晶瑩如玉,故稱。
  • 殘陽:夕陽,日落時的陽光。
  • 葦花:蘆葦的花穗。
  • 釣魚磯:可供垂釣的巖石或岸邊。

繙譯

每日在江水上飛翔,縂是得意而歸。 它能夠保持羽毛的潔白,不知在何処偶爾繙飛。 傍晚時分,它站在廣濶如銀的水塘邊, 鞦天,它在微弱的玉露中棲息。 夕陽下,蘆葦花旁,它雙雙落在釣魚的巖石上。

賞析

這首作品描繪了鷺鷥在江邊的日常生活,通過“日日滄江去,時時得意歸”展現了鷺鷥自由自在的生活態度。詩中“自能終潔白”贊美了鷺鷥羽毛的純潔,而“何処誤繙飛”則增添了一絲神秘感。後兩句通過對銀塘、玉露、殘陽和葦花的細膩描繪,營造出一幅甯靜而美麗的鞦日江景圖,最後以鷺鷥雙雙下釣魚磯的情景作爲結尾,給人以和諧與甯靜的感受。

齊己

齊己

唐僧。潭州長沙人,一說益陽人,俗名胡得生,自號衡嶽沙門。天性穎悟,常以竹枝畫牛背爲詩,詩句多出人意表。衆僧奇之,勸令落髮爲浮圖。風度日改,聲價益隆。嘗住江陵之龍興寺,署爲僧正。後終於江陵。好吟詠,與鄭谷酬唱,積以成編,號《白蓮集》。又有《風騷旨格》。 ► 816篇诗文