(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 逃難:逃離災難或困境。
- 別:離開。
- 雲林:指隱居之地,這裏可能指詩人曾經隱居的地方。
- 暫輟:暫時停止。
- 狂歌:放縱的歌唱,指詩人以往的豪放不羈。
- 淡交:淡泊的交往,指與朋友的交往不以功利爲目的。
- 言有味:言語中蘊含深意,意味深長。
翻譯
十年間逃離困境,離開了那片雲霧繚繞的林地, 暫時停止了放縱的歌唱,轉而聆聽琴聲。 這才發現,與淡泊之交的言語中蘊含着深意, 這樣的聲音,正是古人心中所珍視的。
賞析
這首詩表達了詩人司空圖在經歷了十年的逃難生活後,對生活的深刻感悟。詩中「十年逃難別雲林」描繪了詩人長期的流離失所,而「暫輟狂歌且聽琴」則顯示了他心境的轉變,從以往的豪放不羈轉向內心的沉靜與反思。後兩句「轉覺淡交言有味,此聲知是古人心」則進一步闡釋了詩人對於淡泊交往和古人智慧的珍視,體現了他在艱難歲月中對人生真諦的深刻領悟。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活哲理的深刻洞察。