偶作

索得身歸未保閒,亂來道在辱來頑。 留侯萬戶雖無分,病骨應消一片山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 索得:得到,獲得。
  • 未保閒:未保證能夠安閒,即未來是否能安穩尚不確定。
  • 亂來:指社會動盪不安。
  • 道在:道義仍在,指在亂世中堅守道義。
  • 辱來頑:指在亂世中遭受屈辱,但仍堅持不屈。
  • 留侯萬戶:指漢代張良,被封爲留侯,萬戶侯,這裏指高官厚祿。
  • 無分:沒有緣分,無法得到。
  • 病骨:指自己年老體弱。
  • 應消:應該消逝,指自己應該隱退。
  • 一片山:指隱居的山林。

翻譯

我得到了自由身,但未來的安穩尚不可知,社會動盪中我堅守道義,即使遭受屈辱也不屈服。雖然我沒有機會成爲像留侯那樣的高官,但我這副病弱的身軀,應該歸隱於一片山林之中。

賞析

這首詩表達了詩人司空圖在動盪時代中對個人命運的感慨和對隱逸生活的嚮往。詩中,「索得身歸未保閒」一句,既表達了對自由的渴望,也透露出對未來不確定性的憂慮。「亂來道在辱來頑」則體現了詩人在亂世中堅守道義、不屈不撓的精神。後兩句「留侯萬戶雖無分,病骨應消一片山」則通過對比高官厚祿與隱居山林,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對世俗名利的超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人高尚的情操和淡泊名利的人生態度。

司空圖

司空圖

唐河中虞鄉人,字表聖,自號知非子、耐辱居士。懿宗鹹通十年登進士第。盧攜知政事,召爲禮部員外郎。僖宗次鳳翔,召圖知制詔,尋拜中書舍人。昭宗龍紀初,復召拜舍人,以疾辭。乾寧中,又以戶部侍郎徵,數日乞還。隱中條山王官谷,作文以伸志。晚年爲文,尤事放達。後梁代唐,聞哀帝被殺,絕食而卒。有《二十四詩品》(有云非圖所撰)及詩集、文集。 ► 407篇诗文