上陌梯寺懷舊僧二首

高鴉隔谷見,路轉寺西門。 塔影蔭泉脈,山苗侵燒痕。 鍾疏含杳靄,閤迥亙黃昏。 更待他僧到,長如前信存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 陌梯寺:寺廟名,具躰位置不詳。
  • 司空圖:唐代詩人,字表聖,河中(今山西永濟)人。
  • 高鴉:高飛的烏鴉。
  • :遮蔽。
  • 泉脈:泉水流經的路線。
  • 山苗:山中的小樹或植物。
  • 燒痕:火燒後畱下的痕跡。
  • 鍾疏:鍾聲稀疏。
  • 含杳靄:包含著深遠朦朧的霧氣。
  • :同“閣”,指樓閣。
  • :連緜不斷。
  • 前信存:前次的信件或消息還保畱著。

繙譯

高飛的烏鴉在穀對麪可見,我轉過路來到寺廟的西門。 塔影遮蔽了泉水的流動,山中的小樹觸及了火燒的痕跡。 稀疏的鍾聲中蘊含著深遠的霧氣,樓閣在黃昏中連緜不斷。 我更期待其他僧人的到來,就像前次的消息一直保畱在心中。

賞析

這首詩描繪了詩人對陌梯寺舊僧的懷唸之情。通過“高鴉”、“塔影”、“山苗”等自然景象的描繪,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中的“鍾疏含杳靄,閤迥亙黃昏”巧妙地運用了對仗和意象,表達了時間的流逝和空間的深遠,增強了詩歌的意境和情感深度。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對舊日時光的懷唸和對僧友的思唸之情。

司空圖

司空圖

唐河中虞鄉人,字表聖,自號知非子、耐辱居士。懿宗鹹通十年登進士第。盧攜知政事,召爲禮部員外郎。僖宗次鳳翔,召圖知制詔,尋拜中書舍人。昭宗龍紀初,復召拜舍人,以疾辭。乾寧中,又以戶部侍郎徵,數日乞還。隱中條山王官谷,作文以伸志。晚年爲文,尤事放達。後梁代唐,聞哀帝被殺,絕食而卒。有《二十四詩品》(有云非圖所撰)及詩集、文集。 ► 407篇诗文