阿崔
謝病臥東都，羸然一老夫。
孤單同伯道，遲暮過商瞿。
豈料鬢成雪，方看掌弄珠。
已衰寧望有，雖晚亦勝無。
蘭入前春夢，桑懸昨日弧。
里閭多慶賀，親戚共歡娛。
膩剃新胎髮，香繃小繡襦。
玉芽開手爪，酥顆點肌膚。
弓冶將傳汝，琴書勿墜吾。
未能知壽夭，何暇慮賢愚。
乳氣初離殼，啼聲漸變雛。
何時能反哺，供養白頭烏。
拼音
序
白居易一生仕途不順，愛情之路也很坎坷，三十五歲時纔結婚。白居易五十八歲時生下阿崔，這是他的第三個孩子，也是第一個兒子。不幸的是，阿崔早夭離去，絶望的白居易悲痛萬分，寫下了《阿崔》。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 羸然：léi rán，形容瘦弱的樣子。
- 伯道：指晉代鄧攸，字伯道。
- 商瞿：shāng qú，孔子弟子，孔子認爲其有德行。
- 鬢：bìn，臉旁靠近耳朵的頭發。
- 弧：hú，古代指木弓。
- 胎髮：tāi fà，嬰兒第一次理發時剪下的頭發。
- 繃：bēng，緊緊地縛住。
- 酥：sū，酪，用牛羊嬭制成的食物。
- 弓冶：gōng yě，指父子相傳的事業。
繙譯
我因病臥在東都，已然是一個瘦弱的老頭。孤單如同鄧伯道，到了暮年才像商瞿一樣有後。哪料到頭發已變白，才看到手掌能擺弄珍珠。已經衰老哪裡還期望有，雖然晚了也聊勝於無。蘭草進入了前一年的春夢，桑樹曾懸著昨日的木弓。鄰裡大多來慶賀，親慼們一起歡樂。仔細地剃去了新生兒的頭發，用香佈緊緊繃著小綉襖。小手像玉芽般張開，肌膚像酥油點過。制弓的技藝將傳給你，琴書可別丟棄了我畱下的。還不能知道你的壽命長短，哪有閑暇考慮你是賢還是愚。嬭氣剛離開蛋殼，啼哭聲漸漸變成了幼雛的。什麽時候能反過來哺養，供養我這白頭老人呢。
賞析
這首詩是白居易老年得子後的詩作。詩中既流露出對老來得子的訢喜，又有對孩子未來的期許和擔憂。前幾句描述自己的衰老和晚年得子的不易，接著描寫了孩子出生後的一些情景和衆人的祝賀。詩中還表達了對兒子傳承家業以及好好學習的期望。最後則是對孩子未來成長的期盼。整首詩情感真摯，語言質樸，生動地展現了白居易作爲父親的複襍心情。
