南原

荒原空有漢宮名,衰草茫茫雉堞平。 連雁下時秋水在,行人過盡暮煙生。 西陵歌吹何年絕,南陌登臨此日情。 故事悠悠不可問,寒禽野水自縱橫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 荒原:荒涼的原野。
  • 漢宮:漢代的宮殿,這裏指代古代的遺蹟。
  • 衰草:枯萎的草。
  • 茫茫:廣闊無邊的樣子。
  • 雉堞(zhì dié):古代城牆上的矮牆,這裏指代城牆的遺蹟。
  • 連雁:成羣的雁。
  • 秋水:秋天的河水。
  • 暮煙:傍晚的炊煙或霧氣。
  • 西陵:地名,可能指西邊的陵墓或山丘。
  • 歌吹:歌聲和樂器聲。
  • 南陌:南邊的小路。
  • 登臨:登山臨水,指遊覽。
  • 故事:往事,歷史。
  • 悠悠:遙遠,長久。
  • 寒禽:寒冷中的鳥。
  • 野水:野外的河流。
  • 自縱橫:自由自在地流淌。

翻譯

荒涼的原野上,空有漢代宮殿的名號,枯萎的草覆蓋着廣闊無邊的地面,城牆的遺蹟平坦無奇。成羣的雁飛過時,秋天的河水依舊流淌,行人經過後,傍晚的煙霧升起。西陵的歌聲和樂器聲不知何時已經消失,而今日我在南邊的小路上游覽,心中充滿了感慨。那些久遠的歷史往事已無法探詢,只有寒冷中的鳥和野外的河流自由自在地流淌。

賞析

這首詩描繪了一幅荒涼的古原景象,通過對比漢宮的輝煌與眼前的荒涼,表達了詩人對歷史變遷的感慨。詩中「荒原空有漢宮名」一句,即點明瞭地點的荒涼與歷史的遙遠。後文通過對自然景象的細膩描寫,如「衰草茫茫」、「秋水在」、「暮煙生」,進一步加深了這種荒涼與寂寞的氛圍。最後兩句「故事悠悠不可問,寒禽野水自縱橫」,則抒發了詩人對過往歷史的無奈與對自然自由的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對歷史與自然的深刻感悟。

司空曙

司空曙

司空曙,字文明,或作文初。廣平(今河北永年縣東南)人,大曆十才子之一,唐代詩人。約唐代宗大曆初前後在世。大曆年進士,磊落有奇才,與李約爲至交。性耿介,不幹權要。家無擔石,晏如也。嘗因病中不給,遣其愛姬。韋辠節度劍南,闢致幕府。授洛陽主簿。未幾,遷長林縣丞。累官左拾遺。終水部郎中。其詩樸素真摯,情感細膩,多寫自然景色和鄉情旅思,詩風閒雅疏淡。 ► 165篇诗文