寄衛明府常見短靴褐裘又務持誦是以有末句之贈
柴桑官舍近東林，兒稚初髫即道心。
側寄繩牀嫌憑几，斜安苔幘懶穿簪。
高僧靜望山僮逐，走吏喧來水鴨沈。
翠竹黃花皆佛性，莫教塵境誤相侵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 髫(tiáo)：古代指孩子的下垂的頭髮，這裏指童年。
- 幘(zé)：古代的頭巾。
- 簪(zān)：用來固定髮髻或帽子的長針。
- 僮(tóng)：古代指年輕的僕人。
- 走吏：指跑腿的小吏。
- 水鴨：這裏可能指水中的鴨子，也可能是比喻水中的某種景象。
- 翠竹黃花：翠綠的竹子和黃色的花，常用來象徵清靜的佛教環境。
- 佛性：佛教術語，指衆生本具的成佛的可能性。
- 塵境：指世俗的世界，與清淨的佛國相對。
翻譯
柴桑的官舍靠近東林寺，孩子們剛到童年就已有了修道的心思。 他們側身躺在簡易的繩牀上，不願依靠几案；斜戴着苔蘚色的頭巾，懶得用簪子固定。 高僧靜靜地望着山中的僮僕追逐，跑腿的小吏喧鬧着，水中的景象似乎也沉靜了下來。 翠綠的竹子和黃色的花都體現了佛性，不要讓世俗的塵埃誤入這片清淨之地。
賞析
這首詩描繪了一位名叫衛明府的官員，他的住所靠近東林寺，詩中通過描寫孩子們的日常生活和周圍的自然環境，展現了他們與佛教文化的親近。詩中的「兒稚初髫即道心」表達了孩子們從小就有向佛之心，而「翠竹黃花皆佛性」則進一步強調了自然界中的事物都蘊含着佛性，提醒人們要保持心靈的清淨，不被世俗所侵擾。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了對清淨生活的嚮往和對佛教文化的尊重。
