秋夜過沈純父同王文學汪山人聯句

明 · 胡應麟

己佔青山色，仍逢白社人。
仙槎分雨露，祖帳出風塵。
夢繞三江樹，心飛八月蓴。
碧宵誇鸑鷟，黃閣笑麒麟。
好去嚴陵畔，星河拂釣緡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

沈純父（shěn chún fù）：指沈括，北宋時期著名的科學家、文學家。 王文學（wáng wén xué）：指王安石，北宋時期著名的政治家、文學家。 汪山人（wāng shān rén）：指汪直，北宋時期著名的文學家。

翻譯

秋夜經過沈括、王安石、汪直三位文學家的聯句： 我曾在青山間感受過美麗的景色，又遇見了白社的文人。 他們像仙人一樣分擔着雨露，在祖帳中經歷風塵的洗禮。 夢中圍繞着三江的樹木，心靈飛翔在八月的蓴草間。 藍色的夜晚誇耀着鸑鷟，黃色的閣樓笑看着麒麟。 我們將前往嚴陵畔，星河拂過釣緡。

賞析

這首詩描繪了在秋夜中經過青山時遇見沈括、王安石、汪直三位文學家的情景。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對自然景色和文人風采的讚美之情。通過描繪文人們的境遇和心境，表達了對文學藝術的熱愛和嚮往。整體氛圍優美，意境深遠。