補蜀漢鐃歌十二首帝車見

祁山出,漢賊驚。創業未半先帝崩。丞相匪躬夜弗寧。 上表師師東鄉徵。卒徒十萬如風霆。潛張箕谷爲疑兵。 身率大衆屯街亭。三郡響答如流星。惜哉馬謖毀垂成。 毀垂成,載出軍。王雙梟,郭淮遁。拔武都陰,平魏大震。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 祁山(qí shān):地名,古代地名,今四川省祁連山一帶。
  • 丞相(chéng xiàng):古代官職名,相當於現在的總理。
  • 箕谷(jī gǔ):地名,古代地名,今四川省箕谷山一帶。
  • 街亭(jiē tíng):地名,古代地名,今四川省街亭縣一帶。
  • 馬謖(mǎ sù):古代蜀漢將領,三國時期蜀漢丞相諸葛亮麾下大將。
  • 武都(wǔ dū):地名,古代地名,今甘肅省武都地區一帶。
  • 郭淮(guō huái):古代魏國將領,三國時期曹魏大將。

翻譯

祁山峻峭,使漢賊感到驚懼。剛剛開始創業,先帝就突然逝世。丞相不顧個人安危,夜間不停地奔走。 上書請求出兵東征。士兵十萬,如疾風驟雨般迅猛。暗中部署在箕谷,讓敵人產生疑慮。 親自率領大軍駐紮在街亭。三個郡的迴應如同流星劃過天際。可惜馬謖的計策失敗,功敗垂成。 失敗之後,撤出軍隊。王雙、郭淮逃竄。攻克武都,平定魏國,震動大地。

賞析

這首古詩描繪了蜀漢時期的一段歷史事件,主要講述了蜀漢丞相諸葛亮發動的北伐戰爭中,馬謖的計策失敗導致蜀漢軍隊節節敗退的情景。詩中通過描寫祁山險峻、箕谷隱蔽等地形,展現了當時戰爭的激烈和殘酷。詩人通過對馬謖失敗的描寫,表達了對英雄的惋惜之情,同時也展現了蜀漢軍隊的頑強和不屈精神。整首詩語言優美,意境深遠,展現了古代戰爭中的英雄氣概和悲壯情懷。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文