漢鐃歌十八首朱鷺

明 · 胡應麟

艾如張，張四維。擊高鉦，懸大旗。戈鋋甲冑光陸離。
千靈從，七校移。虞人雜沓冠以皮。臂蒼走黃當路岐。
南山有虎豹北山，鹿麋狐兔若丘山，縮足不敢馳。
我欲上天，天門九重。我欲入淵，血肉喂蛟魚龍。王者合三驅，百獸一一歸我樊籠。
不見青冥，冥冥者鴻。聳六翮，乘長風。遊赤霄，入無窮。
雖有矰繳羅網將安庸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鐃歌：古代軍中的一種樂器，用於指揮軍隊。
• 艾如張：古代的一種軍事演習，意爲像割草一樣整齊地排列軍隊。
• 四維：指東、西、南、北四個方向。
• 高鉦：古代的一種打擊樂器，常用於軍中。
• 大旗：軍中的旗幟，用以指揮和標識。
• 戈鋋：古代的兵器，戈是長柄兵器，鋋是小矛。
• 甲冑：古代戰士的盔甲。
• 光陸離：形容光彩奪目，色彩斑斕。
• 千靈從：形容衆多的人或物跟隨。
• 七校移：指軍隊的七個部分在移動。
• 虞人：古代掌管山澤的官員。
• 雜沓：形容雜亂無章。
• 冠以皮：戴着皮製的帽子。
• 臂蒼走黃：形容獵人帶着蒼鷹和黃狗。
• 當路岐：在道路的分岔處。
• 南山有虎豹北山：形容山中有各種猛獸。
• 鹿麋狐兔若丘山：形容野獸衆多，如同小山。
• 縮足不敢馳：形容野獸因恐懼而不敢奔跑。
• 天門九重：形容天門高不可攀。
• 血肉喂蛟魚龍：形容深淵中的危險，可能會被水中的怪獸吃掉。
• 王者合三驅：指王者進行三次狩獵。
• 百獸一一歸我樊籠：形容所有的野獸都被捕獲。
• 青冥：指天空。
• 冥冥者鴻：指在高空飛翔的大雁。
• 聳六翮：形容鳥兒振翅高飛。
• 乘長風：藉助強風。
• 遊赤霄：在紅霞中飛翔。
• 入無窮：飛向無盡的天空。
• 矰繳：古代用來捕捉鳥類的網。
• 羅網：捕捉鳥獸的網。
• 將安庸：將如何使用。

翻譯

像割草一樣整齊地排列軍隊，四面八方都佈滿了士兵。敲擊高鉦，懸掛大旗，戰士們的戈矛和盔甲光彩奪目。衆多的人和物跟隨，軍隊的七個部分在移動。掌管山澤的官員戴着皮帽，雜亂無章地行動，獵人帶着蒼鷹和黃狗在道路的分岔處。南山有虎豹，北山有鹿麋狐兔，它們如同小山一樣衆多，卻因恐懼而不敢奔跑。

我想要上天，但天門高不可攀；我想要入淵，但深淵中可能會被水中的怪獸吃掉。王者進行三次狩獵，所有的野獸都被捕獲。看不到天空，高空中有大雁在飛翔，它們振翅高飛，藉助強風在紅霞中飛翔，飛向無盡的天空。即使有捕捉鳥類的網，又該如何使用呢？

賞析

這首詩描繪了一幅壯觀的軍事演習和狩獵場景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了軍隊的威武和野獸的恐懼。詩中，「艾如張，張四維」等句，以整齊劃一的軍隊排列和四面八方的佈陣，展現了軍隊的嚴整和強大。而「南山有虎豹北山，鹿麋狐兔若丘山」等句，則通過對比山中猛獸的衆多和恐懼，突出了軍隊的威懾力。最後，詩人通過對比天門的高不可攀和深淵的危險，以及百獸被捕獲的情景，表達了對王者權力的讚美和對自由飛翔的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了力量和美感。