和形影神三首陶蘇皆言日月燈影餘兼言水鏡影

明 · 唐時升

匆匆百年內，美好能幾時。
容華日消歇，我與爾共之。
今既異疇昔，後當異今茲。
百川東赴海，寧有西歸期？
烈士雲徇名，千載令人思。
死者已冥漠，生者空漣洏。
身名孰親疏，此語不復疑。
舉酒相對盡，奚待勸酬辭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 容華：指人的青春容貌。
• 消歇：消失，停止。
• 疇昔：往昔，以前。
• 烈士：有志於建功立業的人。
• 徇名：爲名而犧牲生命。
• 冥漠：指死亡，靈魂離開肉體。
• 漣洏：形容淚流不止。
• 親疏：親近與疏遠。

翻譯

在匆匆過去的百年中，美好的時光能有多少呢？ 青春的容貌日漸消逝，我和你共同經歷這一切。 現在已不同於往昔，未來也將不同於今天。 百川東流匯入大海，哪裏有西歸的時候？ 有志之士爲了名聲犧牲生命，千百年後仍令人懷念。 死者已經離世，生者只能空自流淚。 身體與名聲，哪個更親近，哪個更疏遠，這種問題不再值得懷疑。 舉杯相對，盡情飲酒，何需等待勸酒的話語。

賞析

這首詩表達了詩人對時間流逝和人生無常的深刻感慨。詩中，「容華日消歇」描繪了青春易逝的哀愁，「百川東赴海，寧有西歸期？」則以自然景象比喻人生的不可逆轉。通過對「烈士」與「生者」的對比，詩人探討了名聲與生命的關係，最終得出「身名孰親疏」的哲理思考。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出詩人對人生意義的深刻洞察和淡泊名利的人生態度。