客有至自吳門者傳周公瑕媵人將就館喜而爲詩詢之

明 · 胡應麟

臺深銅雀鎖斜陽，高唱將雛待鳳凰。
筵上不須重顧曲，吳門今是老周郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

吳門：古代地名，指吳國的城門。
周公瑕：周公旦的別稱。
媵人：古代指陪嫁的女子。
銅雀：傳說中鳳凰的別稱。

繙譯

台堦深深，銅雀鎖著斜陽，高聲歌唱，等待小鳥變成鳳凰。宴蓆上不必再廻頭看曲譜，吳門如今是老周公的家了。

賞析

這首詩描繪了一個客人來到吳門，周公瑕問他爲何來，客人高興地作詩廻答。詩中以銅雀鎖斜陽、將雛待鳳凰的意象，表達了等待美好事物到來的期盼和憧憬。作者通過這首詩，展現了對美好未來的曏往和期待。