謁孤山林和靖處士祠

明 · 孫一元

我識林居士，角巾老不妨。
文章餘琬琰，山水借聲光。
老鶴迎人立，疏梅作意香。
誰言傍脩竹，配食水仙王。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

謁（yè）：拜訪
孤山：指孤山林，地名
和靖：和平安定
處士：指隱士、居士
祠：祭祀之處
琬琰（wǎn yǎn）：美玉
老鶴：指長壽的仙鶴
疏梅：指疏落的梅花
脩（xiū）：修剪
水仙王：傳說中的仙人

翻譯

我曾拜訪過孤山林的和靖處士祠，那位戴着角巾的老者。他的文章如同美玉般珍貴，山水間彷彿有着他的聲音和光芒。一隻老鶴迎接來訪的人，疏落的梅花散發着幽香。誰說他身旁修剪的竹子，是爲了配合食水仙王呢？

賞析

這首詩描繪了一位隱居山林的老者，他雖年邁，卻依然有着高尚的品德和卓越的才華。詩人通過描寫老者的居所和周圍景物，展現了一種寧靜、高雅的生活態度。老者與自然和諧相處，彷彿與山水、鳥獸融爲一體，展現出一種超脫塵世的境界。整首詩意境深遠，寓意豐富，表達了對隱逸生活和高尚品德的嚮往。