戲效汪京兆西湖六首爲孫道甫書於湖之南屏山居問林和靖爭孤山

鶴化梅枯地自春,歲時伏臘薦芳新。 蘇公堤在猶從姓,能道孤山更屬人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 伏臘:古代兩種祭祀的名稱。「伏」在夏季伏日,「臘」在農曆十二月。
  • 薦芳:獻上芳香,這裏指供奉祭品。
  • 蘇公堤:指杭州西湖的蘇堤,由宋代文學家蘇軾主持修建。
  • 屬人:歸屬於人,這裏指孤山仍然屬於人們共同欣賞的地方。

翻譯

鶴已飛去,梅已凋零,但孤山之地依舊春意盎然,每年的伏日和臘日都會獻上新的祭品。蘇堤依舊以蘇軾的姓氏命名,而孤山依然屬於所有人的共同財富。

賞析

這首作品通過對孤山和蘇堤的描繪,表達了對歷史文化遺產的珍視和對自然美景的讚美。詩中「鶴化梅枯地自春」一句,既展現了孤山的歷史變遷,又強調了自然界的恆久生機。後兩句則通過對比蘇堤和孤山的歸屬,強調了這些地方不僅是歷史的見證,更是人們共同的精神家園。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對傳統文化和自然美景的深厚情感。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文