相國趙公損餉酒脯及鰣魚䬪飥各賦排律八韻

明 · 胡應麟

異饌金華出，甘漿玉髓流。
黃封螭陛底，彩翰鳳池頭。
東海無勞牧，中山不待求。
清香浮綠蟻，麗色映紅虯。
鼎鼐分朝食，杯盤愜夜遊。
投醪情繾綣，輟饋思綢繆。
劇飲邀名勝，加飧豁旅愁。
欣然聊一飽，何羨醉鄉侯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 餉酒脯（xiǎng jiǔ pú）：指美味的食物和酒。
• 鰣魚（shí yú）：一種魚類。
• 䬪飥（rèn tuó）：指美味的食物。
• 排律（pái lǜ）：指按照一定的規則排列詩句的一種詩體。
• 螭陛（chī bì）：指皇帝的寶座。
• 彩翰（cǎi hàn）：指彩色的筆。
• 鳳池（fèng chí）：指皇帝的宴會場所。
• 中山（zhōng shān）：古地名，指中國的中部地區。
• 浮綠蟻（fú lǜ yǐ）：指食物散發出的清香。
• 映紅虯（yìng hóng qiú）：指食物的美麗色彩。
• 鼐（nài）：古代炊具，用來煮食物。
• 愜（qiè）：滿足。
• 繾綣（qiǎn quǎn）：形容情意綿長。
• 綢繆（chóu miù）：指精心安排。
• 加飧（jiā sūn）：指增加飯食。
• 豁（huò）：消除。
• 侯（hóu）：指貴族。

翻譯

異饌金華出，甘漿玉髓流。 美味佳餚來自金華，甜美的酒水如玉液般流淌。 黃封螭陛底，彩翰鳳池頭。 皇帝坐在黃金製成的寶座上，手持彩色的筆在宴會場所。 東海無勞牧，中山不待求。 東海的美味無需勞苦去尋找，中山的食物也不必求索。 清香浮綠蟻，麗色映紅虯。 食物散發出清香，色彩美麗如紅虯。 鼎鼐分朝食，杯盤愜夜遊。 大鼎裏盛着早餐，杯盤中的食物讓人滿足地享受夜晚。 投醪情繾綣，輟饋思綢繆。 暢飲間情意綿長，停止進餐時精心安排。 劇飲邀名勝，加飧豁旅愁。 痛飲邀請名士共賞勝景，增加飯食消除旅途的憂愁。 欣然聊一飽，何羨醉鄉侯。 欣然享受美食，何必羨慕醉鄉的貴族。

賞析

這首詩描繪了一場美味佳餚的盛宴，通過對食物的描寫，展現了詩人對美食的熱愛和享受。詩中運用了豐富的形容詞和修辭手法，使得整首詩意境優美，讓人彷彿能夠嗅到食物的香味，看到色彩的絢麗。詩人通過描述宴會的場景和食物的細節，表達了對美食的嚮往和享受，展現了一種愉悅和滿足的心境。