（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吳山人：指姓吳的山人，山人是對隱士或道士的雅稱。
- 見訪：來訪。
- 值：正值，恰逢。
- 謝客：謝絕客人。
- 投詩：贈送詩歌。
- 勉爾：勉強。
- 奉酬：回贈。
- 應門：應接門戶，指接待客人。
- 伏枕：臥病在牀。
- 天殊：天意。
- 縱：放任。
- 時名：當時的名聲。
- 河嶽：河流和山嶽，泛指自然界。
- 風塵：比喻世俗的紛擾。
- 青眼：正視時黑色的眼珠在中間，比喻對人的重視或喜愛。
- 惆悵：傷感，失意。
翻譯
我懶得去應接門戶，倦怠地躺在牀上，疾病讓我變得驕傲。 天意似乎故意讓我生病，客人來訪並非爲了借用我的名聲。 在病中，我對河流和山嶽感到憂愁，對世俗的紛擾心意未平。 儘管如此，我仍然保持着對人的重視和喜愛，但這份惆悵又是爲了誰而明亮呢？
賞析
這首作品表達了作者在病中的孤獨與無奈，以及對世俗的不滿和對友情的珍視。詩中「天殊縱吾病」一句，既表達了對天意的無奈，也透露出一種超脫世俗的驕傲。而「所餘青眼在，惆悵爲誰明」則深刻地描繪了作者內心的矛盾：儘管身體不適，但仍然保持着對人的好感，這種惆悵的情感又無人能夠理解。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了作者在病榻上的複雜心境。
