(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 周柱史:指周代的史官。
- 漢郎官:漢代的郎官,是皇帝的侍從官員。
- 明光疏:指明亮的奏疏,這裏可能指張大侍御的奏章或文書。
- 啓事:指公開的文告或通知。
- 青雲:比喻高官顯爵。
- 藻鑑:指文采和鑑識,這裏指張大侍御的文才和見識。
- 白日動衣冠:形容官員正式的穿着和舉止。
- 嵇康懶:嵇康是魏晉時期的文學家、音樂家,以懶散著稱。
翻譯
一直以來,你就像周代的史官,又如漢代的郎官。 你的奏疏依然明亮照人,留下的啓事仍可一覽。 你因文采和見識而獲得高官顯爵,白日之下,衣冠楚楚。 即使像嵇康那樣懶散,你的書信完成時,也自然感到寬慰。
賞析
這首作品讚美了張大侍御的才華和地位,通過比喻和典故展現了其歷史和文化的深厚底蘊。詩中「明光疏」和「啓事」突出了張大侍御的文書才能,而「青雲」和「白日動衣冠」則形象地描繪了其高官顯貴的形象。最後以嵇康的懶散作比,表達了即使在這樣的狀態下,完成書信也能帶來心靈上的寬慰,顯示了作者對張大侍御的深厚情感和對其成就的認可。