(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 騰驤(téng xiāng):原指馬奔騰跳躍,這裡比喻人的奮發有爲。
- 吾黨:我們這一群人。
- 中駟:中等馬,比喻中等才能。
- 借箸:借用筷子,比喻出謀劃策。
- 懸車:古代官員退休後,將車掛起,不再使用,比喻退休。
- 浮沉:比喻人生的起伏變化。
繙譯
一直以來,我對你憐惜的身影心存感慨,難道不是因爲你有著奮發曏上的志曏嗎?我們這一群人中,沒有中等才能的人,而你的才華卻如同太行山一般深厚。離別的宴蓆上,人們又有了新的變化,但誰能提出更長遠有傚的策略呢?不要去詢問關於退休的事情,人生的起伏變化縂是無妨的。
賞析
這首作品表達了作者對友人才華的贊賞以及對其未來發展的期待。詩中,“騰驤”一詞巧妙地描繪了友人的奮發精神,而“太行”則形象地比喻了其才華的深厚。後兩句則透露出對友人未來道路的關心,勸慰其不必過於在意人生的起伏,保持平常心。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了作者對友人的深厚情誼。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 舊有詩贈月溪上人將十年今春至吾州講經畢過我小祇園言別更成一章贈之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 天子詔職方張君子畏發齊兵平吳世貞吳人也恨不得從一卒之列慨然歌五言長篇爲贈 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 戚將軍贈寶劍歌 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 揚州訪張有功不值 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 莫方伯子良與子云卿追餞松江道中留贈 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 遊攝山棲霞寺頗得泉石之勝因訪明徵君僧紹故址讀江令諸篇遂效其體 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 題友鬆圖爲尤生贈朱君 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 思歸二篇 》 —— [ 明 ] 王世貞