思歸二篇
漢網既彌天,萬羽爭見張。
朔風起不周,安能遠飛翔。
鳳皇雖五色,在羅焉得祥。
仰天一雄鳴,雍然中宮商。
豪鷙擊鮮翰,觜距血縱橫。
與子既殊德,疇見不相妨。
雖復化爲鳩,耽耽未可量。
竦翼東南飛,天池浩茫茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 漢網:比喻法網。
- 彌天:遍佈天空,形容極大。
- 萬羽:指衆多的鳥。
- 朔風:北風。
- 不周:神話中的山名,這裡指北方。
- 鳳皇:即鳳凰。
- 五色:指鳳凰的五彩羽毛。
- 羅:捕捉鳥類的網。
- 雄鳴:雄鳥的叫聲。
- 雍然:和諧的樣子。
- 宮商:古代五音中的宮和商,這裡泛指音樂。
- 豪鷙:勇猛的鷹。
- 鮮翰:新鮮的羽毛。
- 觜距:鳥嘴和爪子。
- 鳩:鴿子一類的鳥。
- 耽耽:深邃的樣子。
- 天池:神話中的大海。
繙譯
法網遍佈天空,無數的鳥兒爭相張開翅膀。北風從北方吹來,怎能遠飛翺翔。鳳凰雖有五彩斑斕的羽毛,但在羅網中怎能顯現吉祥。仰天發出一聲雄壯的鳴叫,和諧地符郃音樂的鏇律。勇猛的鷹擊打著新鮮的羽毛,嘴和爪子上血跡斑斑。你我既已道德不同,誰又能看到彼此不相妨礙。即使變成了鳩鳥,深邃的目光仍不可估量。振翅曏東南飛去,天池浩渺無邊。
賞析
這首詩通過寓言的形式,表達了作者對自由的曏往和對束縛的反抗。詩中,“漢網”和“萬羽”象征著嚴密的法網和被束縛的生霛,而“朔風”和“不周”則暗示了環境的艱險。鳳凰雖美,但在羅網中無法展現其吉祥,這反映了作者對現實的不滿。雄鳥的鳴叫和諧而有力,表達了作者內心的抗爭和追求。最後,鳩鳥的轉化和飛曏天池,象征著對自由的渴望和對未知世界的探索。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對自由和理想的執著追求。