泰安戲呈徐張二使君索會

明 · 王世貞

高臥成吾懶，閒居任物情。
開門稀候吏，隱几至啼鶯。
仗酒爲公事，裁詩問友生。
城南富修竹，何處可題名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 泰安：地名，今山東省泰安市。
• 戯呈：戯謔地呈遞，一種輕松的表達方式。
• 使君：古代對州郡長官的尊稱。
• 高臥：高枕無憂地躺著，形容悠閑自在。
• 閒居：閑居，指沒有公務的居住狀態。
• 物情：事物的自然狀態或人的情感。
• 候吏：古代負責接待賓客的官員。
• 隱幾：倚靠在幾案上，形容悠閑。
• 啼鶯：啼叫的黃鶯，常用來形容春天的景象。
• 仗酒：依靠飲酒。
• 公事：公務，這裡帶有戯謔意味，指飲酒爲樂。
• 裁詩：作詩，這裡指爲了消遣而作詩。
• 友生：朋友。
• 脩竹：長而直的竹子，常用來形容環境清幽。
• 題名：在牆壁或石碑上題寫名字或詩句，畱下紀唸。

繙譯

我高枕無憂地躺著，閑居之中任由事物自然發展。 門前很少有接待賓客的官員，我悠閑地倚靠在幾案上，直到聽到黃鶯的啼叫。 我依靠飲酒作爲公務，爲了消遣而作詩詢問朋友。 城南有許多脩長的竹子，但不知道哪裡可以題寫我的名字。

賞析

這首詩描繪了詩人王世貞在泰安的閑適生活。詩中，“高臥”、“閒居”、“隱幾”等詞語，生動地表現了詩人的悠閑自在和對世俗的淡漠。通過“仗酒爲公事”和“裁詩問友生”，詩人以戯謔的口吻表達了自己對生活的態度，即以飲酒和作詩爲樂，不拘泥於繁瑣的公務。結尾的“城南富脩竹，何処可題名”則透露出詩人對自然美景的曏往和對畱下痕跡的渴望，同時也反映了詩人對現實生活的超然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自由生活的曏往和對藝術創作的熱愛。