南國有佳人
南國有佳人，皎皎冰雪姿。
恆恐污潔白，胭粉弗敢施。
奉身事君子，服勤忘燕私。
一朝成遠別，千里長相思。
願託雙飛翼，辛苦良不辭。
飛來侍君側，恩義兩無虧。
永言執箕帚，盡瘁以爲期。
可望不可即，翹首空嗟諮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 皎皎（jiǎo jiǎo）：形容非常潔白明亮。
- 冰雪姿：比喻女子清冷、純潔的美。
- 污：玷污。
- 胭粉：古代女子化妝用的紅色粉末，這裏指化妝。
- 奉身：獻身。
- 服勤：勤勉地服務。
- 燕私：私人的安逸。
- 託：寄託。
- 雙飛翼：比喻夫妻或情侶。
- 盡瘁：竭盡全力，直至耗盡精力。
- 執箕帚：指做家務，這裏象徵忠誠和勤勞。
- 空嗟諮：徒然嘆息。
翻譯
在南方有一位美麗的女子，她擁有如冰雪般潔白明亮的姿態。她總是擔心自己的純潔被玷污，所以不敢塗抹胭脂粉末。她獻身於侍奉君子，勤勉地服務，忘卻了私人的安逸。一旦成爲遠別，千里之外也會長久地思念。她願意寄託於一雙飛翔的翅膀，即使辛苦也不辭勞苦。飛到君子的身邊侍奉，恩義兩不相虧。永遠承諾持家勤勞，直至耗盡精力。雖然可以望見卻無法觸及，只能擡頭空自嘆息。
賞析
這首詩描繪了一位南方佳人的形象，她純潔無瑕，勤勉忠誠，對君子有着深厚的情感。詩中通過「皎皎冰雪姿」和「胭粉弗敢施」等詞句，展現了女子的純潔和高潔。後文則通過「奉身事君子」和「永言執箕帚」等表達了她的忠誠和勤勞。整首詩情感深沉，語言簡練，通過對女子的讚美，反映了詩人對於純潔、忠誠美德的推崇。同時，詩末的「可望不可即」增添了一絲無奈和哀愁，使詩歌的情感層次更加豐富。
