寄侍郎朱公二律

明 · 王世貞

楚天南望鹿門開，急榜眠鷗總未猜。
大澤春雲懷璞臥，高江寒月弄珠回。
風塵厚祿多慚色，泉石清時有異才。
豈爲王生曾結襪，漢庭爭問釋之來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 侍郎：古代官職名，相當於現在的副部長。
• 朱公：指朱姓的侍郎。
• 楚天：楚地的天空，泛指今湖北一帶。
• 鹿門：地名，在今湖北省襄陽市。
• 急榜：急速的船。
• 眠鷗：睡眠中的鷗鳥，比喻無憂無慮的生活。
• 大澤：廣闊的湖泊或沼澤地。
• 春雲：春天的雲。
• 懷璞：懷抱着未雕琢的玉石，比喻懷才不遇。
• 高江：指長江。
• 寒月：寒冷的月光。
• 弄珠：玩弄珍珠，比喻高潔的行爲或心境。
• 風塵：比喻世俗的紛擾。
• 厚祿：豐厚的俸祿，指高官厚祿。
• 慚色：羞愧的表情。
• 泉石：山泉和石頭，指隱居的地方。
• 清時：政治清明之時。
• 異才：非凡的才能。
• 結襪：結交朋友。
• 漢庭：漢朝的朝廷。
• 釋之：釋放，解脫。

翻譯

楚地的天空向南望去，鹿門敞開，急速的船隻上，睡眠中的鷗鳥未曾被驚擾。廣闊的湖泊上，春天的雲彩似乎懷抱着未雕琢的玉石，靜靜地躺臥；高高的長江之上，寒冷的月光下，有人在玩弄珍珠，悠然自得地歸來。在世俗的紛擾中，享受着豐厚的俸祿，卻常常感到羞愧；在山泉和石頭的隱居之地，政治清明之時，常有非凡的才能顯現。難道只是因爲我曾經與王生結交嗎？漢朝的朝廷中，人們爭相詢問，何時能釋放那些被束縛的心靈。

賞析

這首作品描繪了一幅楚地春景，通過「鹿門」、「大澤」、「高江」等自然元素，展現了廣闊而寧靜的意境。詩中「懷璞臥」與「弄珠回」形成對比，前者表達了懷才不遇的沉靜，後者則展現了高潔自得的心境。後兩句則反映了詩人對世俗與隱逸生活的思考，表達了對清時異才的嚮往和對現實的不滿。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對理想生活的追求和對現實的深刻反思。