夏日村居四十二首

明 · 于慎行

量似飲河鼴鼠，居同粘壁蝸牛。
閱世惟須滿腹，謀身只合藏頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 量似：比喻自己的生活態度。
• 飲河鼴鼠：比喻生活簡樸，只求溫飽。鼴鼠（yǎn shǔ）是一種小型哺乳動物，常在地下挖洞生活。
• 居同：居住得像。
• 粘壁蝸牛：比喻居住環境狹小，蝸牛（wō niú）是一種軟體動物，常在牆壁等地方爬行。
• 閱世：經歷世事。
• 滿腹：指有足夠的知識和經驗。
• 謀身：謀求生計。
• 藏頭：指低調，不張揚。

翻譯

我的生活態度就像那隻在河邊飲水的小鼴鼠，居住得像粘在牆上的蝸牛一樣狹小。經歷世事，我只需要有足夠的知識和經驗，謀求生計，我只願低調，不張揚。

賞析

這首詩表達了作者于慎行淡泊名利，追求簡樸生活的態度。通過比喻自己像「飲河鼴鼠」和「粘壁蝸牛」，形象地描繪了自己的生活狀態和處世哲學。詩中「滿腹」與「藏頭」的對比，進一步強調了作者不求顯達，只願內心充實且保持低調的生活理念。整體語言簡練，意境深遠，體現了明代文人崇尚自然、淡泊名利的精神風貌。