四時宮詞

明 · 于慎行

金屋愔愔夜欲長，螢流鴛瓦月如霜。
階前玉樹無情思，早送西風入洞房。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 金屋：指華美的宮殿或女子居住的閨房。
• 愔愔（yīn yīn）：安靜、沉寂的樣子。
• 螢流：螢火蟲飛舞的樣子。
• 鴛瓦：鴛鴦瓦，即成對的瓦片，常用來形容宮殿的屋頂。
• 玉樹：比喻才貌雙全的人。
• 情思：情感和思緒。
• 洞房：新婚夫婦的臥室。

繙譯

在華美的宮殿裡，夜晚顯得格外漫長和沉寂，螢火蟲在成對的瓦片間飛舞，月光如霜般清冷。堦前的才子佳人似乎都失去了往日的情感和思緒，早早地讓西風帶入了新婚的臥室。

賞析

這首作品描繪了一個宮廷夜晚的靜謐景象，通過“金屋”、“螢流鴛瓦”等意象，營造出一種華麗而冷清的氛圍。詩中的“玉樹”暗喻才子佳人，他們的“無情思”反映了宮廷生活的空虛與寂寞。末句“早送西風入洞房”則透露出一種無奈和哀愁，暗示著宮廷中人們情感的疏離和生活的單調。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對宮廷生活的深刻感悟。