題巴西甘大夫年譜小像十首

明 · 于慎行

朝正開左個，玉帛古元侯。
千騎東方至，朱衣在上頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朝正：指朝廷的正式朝會。
• 開左個：古代宮廷中，左個是指皇帝的左側，通常是尊貴的位置。
• 玉帛：古代用於祭祀的貴重物品，也象徵和平與友好。
• 元侯：古代對諸侯的尊稱。
• 千騎：形容隨從衆多，騎兵千人。
• 東方：這裏可能指來自東方的諸侯或使者。
• 朱衣：紅色的官服，通常指高級官員。

翻譯

在朝廷的正式朝會上，尊貴的元侯佔據了皇帝左側的位置，手中持有象徵和平的玉帛。衆多騎兵從東方趕來，其中穿着紅色官服的高級官員站在最顯眼的位置。

賞析

這首詩描繪了一個莊嚴的朝廷場景，通過「朝正」、「玉帛」、「元侯」等詞語，展現了古代朝廷的尊貴與莊重。詩中「千騎東方至」一句，以誇張的手法表現了來者的威儀和重要性，而「朱衣在上頭」則突出了高級官員的地位。整體上，詩歌通過對細節的刻畫，傳達了對古代朝廷禮儀和尊貴人物的讚美。