（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 柳塘：指栽有柳樹的池塘。
- 書捨：書房。
- 明：明亮，這裡指清晰可見。
- 菸波：菸霧籠罩的水麪。
- 漫浩浩：形容水勢浩大，無邊無際。
- 隱約：模糊不清的樣子。
- 叢薄：草木叢生的地方。
- 茅茨：茅草屋頂，指簡陋的房屋。
- 倚：靠著。
- 蒼石：青石。
- 看看：漸漸地。
- 似相識：好像曾經見過。
繙譯
遠処的山巒間白雲飄逸，近処的水麪映照著鞦天的色彩。 菸霧彌漫的水麪浩渺無邊，太陽西下，歸家的船衹急匆匆。 在模糊的草木叢中，隱約可見一間茅屋，它倚靠著青石。 那裡住著柳塘的老人，我漸漸覺得他好像曾經見過。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅鞦日傍晚的田園風光圖。詩中，“遠山出白雲，近水明鞦色”描繪了甯靜而明亮的自然景色，而“菸波漫浩浩，日暮歸舟急”則增添了一絲動感與生活的氣息。最後兩句“隱約叢薄間，茅茨倚蒼石。中有柳塘翁，看看似相識”則巧妙地引入了人物，使得整個畫麪更加生動，同時也透露出詩人對往昔的懷唸與淡淡的鄕愁。