(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 大梁:古地名,今河南開封。
- 工歌:指技藝高超的歌唱。
- 雄圖:宏偉的計劃或遠大的理想。
- 淇水:古代河流名,流經河南。
- 傾士:指傾盡全力招攬賢士。
- 蛾眉:古代對美女的代稱。
- 報恩:回報恩情。
- 夷門:古代大梁城的東門。
翻譯
在開封這片古老的土地上,自古以來就有着技藝高超的歌唱聲。然而,那些宏偉的計劃和遠大的理想已經消逝,淇水也不復存在。公子們能夠傾盡全力招攬賢士,美麗的女子也懂得回報恩情。在這西風中,淚水不禁灑落,我該在何處憑弔那古老的夷門呢?
賞析
這首作品通過描繪大梁古地的歷史變遷,表達了對往昔輝煌的懷念與對現實衰落的感慨。詩中,「晉魏開封地,工歌自古聞」展現了古地的文化底蘊,而「雄圖嗟已歇,淇水復何存」則透露出對逝去輝煌的哀嘆。後兩句通過對公子與蛾眉的描寫,進一步以人物命運映射時代變遷。結尾的「西風堪灑淚,若處吊夷門」則抒發了對古地遺蹟的憑弔之情,情感深沉,意境悠遠。