祖洲歌爲沈令公題兼送上覲

浮空海島隔塵寰,島上真人握大還。 夜半天雞鳴日出,遙聞金佩曉珊珊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 祖洲:傳說中的仙山,位於東海之中。
  • 令公:古代對地方官的尊稱。
  • 上覲:指臣子朝見君主。
  • 浮空:懸浮在空中。
  • 海島:位於海中的島嶼。
  • 隔塵寰:與塵世隔絕。
  • 真人:道家稱脩真得道的人,這裡指仙人。
  • 握大還:掌握著大道,還指掌握著長生不老的秘訣。
  • 天雞:神話中的神雞,能報曉。
  • 金珮:金制的珮飾,這裡指仙人的裝飾。
  • 珊珊:形容聲音清脆悅耳。

繙譯

懸浮在空中的海島與塵世隔絕,島上居住著掌握大道的仙人。 夜半時分,天雞鳴叫,太陽從東方陞起,遠遠地可以聽到仙人身上的金珮發出清脆悅耳的聲音。

賞析

這首作品描繪了一個超脫塵世的仙境景象,通過“浮空海島”、“真人握大還”等意象,展現了仙人的神秘與超凡。詩中“夜半天雞鳴日出”一句,既表現了時間的流轉,又暗含了仙境的生機與活力。結尾的“金珮曉珊珊”則以聲音爲媒介,進一步增強了仙境的神秘感和美感。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對仙境的曏往和對塵世的超脫。

周光鎬

周光鎬,字國雍,號耿西。潮陽人。孚先子。明穆宗隆慶五年(一五七一)進士,初授寧波府推官,升南京戶部主事,改吏部主事。出任順慶知府。神宗萬曆十四年(一五八六)擢副使,監軍徵西南彝,有功。歷官建昌參政、臨鞏按察使,升寧夏巡撫。召爲大理寺卿。以老乞休,築明農草堂,讀書其中,從遊者多爲知名士。卒年八十一。有《明農山堂集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有傳。 ► 39篇诗文