與客問答二首
長跪牽客裾，故鄉今何如。
客起長跪言，故鄉不可居。
墳壟既蕪沒，寧復識田廬。
鄰巷鮮故人，族屬半丘墟。
巖巖高山谷，今爲官路衢。
主人聆客言，涕泗交漣如。
離鄉三十載，少女爲人姑。
邇者日以親，遠者日以疏。
狐狸知故穴，牛馬知故阹。
願爲連理樹，託根北山隅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長跪：長時間跪着。
- 裾（jū）：衣服的前襟。
- 墳壟：墳墓。
- 族屬：家族成員。
- 丘墟：廢墟。
- 巖巖：高聳的樣子。
- 官路衢：官道，大路。
- 涕泗交漣如：眼淚和鼻涕交織流淌。
- 少女：年輕的女子。
- 人姑：別人的妻子。
- 邇者：近親。
- 連理樹：兩棵樹的枝幹合生在一起，比喻恩愛夫妻或親密無間的朋友。
- 託根：紮根。
翻譯
我長時間跪着拉着客人的衣襟，詢問故鄉的現狀如何。客人起身也長時間跪着回答，說故鄉已經不適合居住了。墳墓已經荒蕪，無法辨認出田地和房屋。鄰近的巷子裏幾乎沒有熟人，家族成員也多半散居在廢墟之中。高聳的山谷，現在變成了官道。主人聽了客人的話，眼淚和鼻涕交織流淌。離開故鄉已經三十年，年輕的女子已經成了別人的妻子。近親日益親近，遠親日益疏遠。狐狸知道舊時的巢穴，牛馬知道舊時的圍欄。我願意成爲連理樹，紮根在北山的角落。
賞析
這首詩通過主人與客人的對話，展現了故鄉的變遷與個人的感慨。詩中，「長跪」體現了主人對故鄉的深切關懷與敬重，而客人的回答則描繪了故鄉的荒涼與變遷，反映了時間的無情與人生的無常。主人聽後的「涕泗交漣如」更是情感的爆發，表達了對故鄉深深的眷戀與無奈。結尾的「願爲連理樹，託根北山隅」則寄託了對故鄉不變的情感與希望，即使環境變遷，內心的情感依舊如連理樹般緊密相連。整首詩情感真摯，語言簡練，意境深遠，表達了詩人對故鄉的深情與對人生變遷的感慨。
