過長安故城

明 · 李賢（原德）

長安千載故城荒，衰草寒煙滿未央。
廢宅總成芳草地，寢園一任野花香。
連村何處藏溫室，啼鳥渾如覓建章。
惟有當時原上墓，累累猶自對斜陽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 未央：未盡，沒有盡頭。
• 寢園：古代帝王的陵園。
• 溫室：這裏指古代帝王的宮殿。
• 建章：古代宮殿名，這裏泛指古代的宮殿。
• 累累：形容衆多或連續不斷。

翻譯

長安這座歷經千年的古城，如今已是一片荒涼，衰草和寒煙瀰漫在無盡的未央之地。廢棄的宅院變成了芳草叢生的地方，帝王的陵園任由野花自由綻放。曾經的宮殿如今已無處尋覓，只有鳥兒啼鳴，彷彿在尋找古代的建章宮。唯有那些古老的墓地，依舊衆多而連續地面對着斜陽。

賞析

這首作品通過對長安古城的描繪，展現了歷史的滄桑和時光的流逝。詩中運用了衰草、寒煙、廢宅、野花等意象，表達了古城的荒涼與變遷。溫室、建章的消失，以及墓地的依舊，形成了鮮明的對比，突出了歷史的無情和人事的更迭。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對古城遺蹟的感慨和對歷史變遷的沉思。