(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霏霏(fēi fēi):形容雨雪紛飛的樣子。
- 九重天:指天宮,這裏比喻皇宮。
- 龍池:指皇宮中的池塘,常用來象徵皇家。
- 御柳:指皇宮中的柳樹。
- 玉輦(yù niǎn):古代帝王的座車,用玉裝飾,象徵尊貴。
翻譯
春雨綿綿,灑落在皇宮高高的天際, 漸漸暖和的天氣,讓皇宮池塘邊的柳樹煙霧繚繞。 帝王的玉輦遊走時,似乎並不避開這些美景, 無數的走廊和房屋,自然而然地相互連接。
賞析
這首作品描繪了春雨中皇宮的寧靜與繁華。通過「霏霏春雨」和「漸暖龍池御柳煙」的細膩描寫,展現了春雨帶來的生機與皇宮的神祕氛圍。後兩句「玉輦遊時應不避,千廊萬屋自相連」則巧妙地表達了皇宮的宏偉與帝王生活的奢華。整首詩語言優美,意境深遠,通過對皇宮春景的描繪,傳達出一種寧靜而莊嚴的美感。