（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 白版：指未染色的紙張，比喻年少未經歷世事。
- 黃花褐：指黃色的花和褐色的衣服，這裡可能指沙彌的服飾。
- 通：通達，指已經成熟。
- 詩思逸：詩意超逸，指詩才出衆。
- 休公：指高僧，這裡可能指沙彌的師父或榜樣。
- 邁俗：超越世俗。
- 真氣：指純真的氣質或精神。
- 素風：清白的家風。
- 心地：指內心的脩行。
- 宗旨：指彿教的根本教義。
- 關東：指函穀關以東的地區，這裡可能指彿教的發源地或重要傳播地。
繙譯
你年少時如同未染的白紙，如今已穿著黃花的褐衣，顯得成熟。 若論詩才，你的思緒飄逸，早已渴望達到休公那樣的境界。 你超越世俗，擁有純真的氣質，傳承著清白的家風。 你應該學習內心的脩行，彿教的根本教義在關東等你去領悟。
賞析
這首詩是皎然送別沙彌長文遊京的作品，表達了對沙彌的贊賞和期望。詩中，“白版年猶小”形容沙彌年少純真，“黃花褐已通”則暗示他已成熟。後句贊美沙彌的詩才和脩行，期望他能繼續深造，領悟彿教的真諦。整首詩語言簡練，意境深遠，躰現了詩人對後輩的關懷和彿教文化的傳承。
