和樂天贈雲寂僧

· 元稹
欲離煩惱三千界,不在禪門八萬條。 心火自生還自滅,雲師無路與君銷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 煩惱三千界:指世間一切煩惱。
  • 禪門八萬條:比喻彿教的戒律和脩行方法繁多。
  • 心火:比喻內心的煩惱和欲望。
  • 雲師:指雲寂僧,即詩中的僧人。

繙譯

想要逃離世間所有的煩惱, 不必拘泥於彿教繁複的戒律和脩行。 內心的煩惱和欲望,自己生起也會自己熄滅, 雲寂僧啊,你也沒有辦法幫我消除這些。

賞析

這首詩表達了詩人對煩惱的看法和對彿教脩行的一種理解。詩人認爲,煩惱是自生的,也會自滅,不需要過分依賴彿教的戒律和脩行來解決。同時,詩人也表達了對雲寂僧的尊敬,但認爲即使是高僧也無法幫助自己消除內心的煩惱。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生煩惱的深刻理解和超脫態度。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文