晨起送使病不行因過王十一館居二首

· 元稹
密宇深房小火爐,飯香魚熟近中廚。 野人愛靜仍耽寢,自問黃昏肯去無。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 密宇:幽深的房屋。
  • 深房:深邃的房間。
  • 小火爐:小型的取暖爐。
  • 中廚:內廚房,指靠近居住區的廚房。
  • 野人:指居住在鄉野的人,這裏可能是指詩人自己。
  • 耽寢:沉溺於睡眠。

翻譯

在幽深的房屋裏,一個小火爐溫暖着空間,飯菜的香味和魚已煮熟的氣息近在咫尺,靠近內廚房。我這個鄉野之人喜愛安靜,仍舊沉溺於睡眠,自己思量着到了黃昏時分是否願意離去。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜的早晨,詩人在一個溫暖而幽靜的環境中享受着寧靜的生活。詩中「密宇深房小火爐」一句,即刻勾勒出一個溫馨而私密的居住空間,而「飯香魚熟近中廚」則進一步以食物的香氣和熟食的景象,增添了生活的溫馨和滿足感。後兩句表達了詩人對這種寧靜生活的喜愛和不捨,通過「野人愛靜仍耽寢」和「自問黃昏肯去無」的自我反思,傳達出一種對簡單生活的嚮往和對繁忙世界的逃避。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對寧靜生活的珍視和追求。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文