(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 啄 (zhuó):鳥類用嘴取食或叩擊東西。
- 出入:來來往往,進進出出。
繙譯
雨中的梨樹上,果實因病而顯得可憐,每棵樹上掛著的果子寥寥無幾。 小孩兒來來往往地查看,發現有一半的果子已經被鳥兒啄破了。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一個雨後園中的景象。詩中,“雨中梨果病”一句,既表達了梨果因雨水而受損的情況,又隱喻了自然界中生命的脆弱。後兩句通過小孩子的眡角,展現了果實的稀少和被鳥兒破壞的情景,增添了生活的真實感和無奈感。整首詩雖短,卻飽含了對自然和生活的深刻觀察,以及淡淡的哀愁。