和李校書雨中自祕省見訪知早入朝便入集賢不遇詩
臺庭才子來款扉，典校初從天祿歸。
已慚陋巷回玉趾，仍聞細雨沾綵衣。
詰朝始趨鳳闕去，此日遂愁雞黍違。
憶昨謬官在烏府，喜君對門討魚魯。
直廬相望夜每闌，高閣遙臨月時吐。
昔聞三入承明廬，今來重入中祕書。
校文復忝丞相屬，博物更與張侯居。
新冠峨峨不變鐵，舊泉脈脈猶在渠。
忽枉情人吐芳訊，臨風不羨潘錦舒。
憶見青天霞未卷，吟玩瑤華不知晚。
自憐豈是風引舟，如何漸與蓬山遠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 臺庭：指朝廷。
- 款扉：敲門。
- 典校：校對書籍的工作。
- 天祿：指皇家圖書館。
- 陋巷：簡陋的小巷。
- 玉趾：指貴人的腳步。
- 綵衣：彩色的衣服。
- 詰朝：次日早晨。
- 鳳闕：指皇宮。
- 雞黍違：指未能如約共餐。
- 謬官：自謙之詞，指自己不稱職的官職。
- 烏府：指御史臺，古代監察機構。
- 直廬：值班的住所。
- 闌：盡，晚。
- 承明廬：指皇帝的侍從官員的住所。
- 中祕書：指皇家圖書館的書籍。
- 校文：校對文章。
- 丞相屬：丞相的屬官。
- 張侯：指張良，此處比喻賢人。
- 新冠：新的官帽。
- 峨峨：高聳的樣子。
- 舊泉：舊時的泉水，比喻舊時的友情或事物。
- 脈脈：形容水流緩緩。
- 渠：水渠。
- 忽枉：突然受到。
- 情人：指朋友。
- 吐芳訊：傳達美好的消息。
- 臨風：迎風。
- 潘錦舒：指美好的文章。
- 青天霞：指天空中的霞光。
- 瑤華：美玉般的花朵，比喻美好的詩文。
- 風引舟：比喻隨波逐流。
- 蓬山：指仙境，比喻遙遠的地方。
翻譯
朝廷的才子來敲我的門，他剛從皇家圖書館校對書籍歸來。我已感到慚愧，他貴步踏入我這簡陋的小巷，又聽說他細雨中沾溼了綵衣。次日早晨他前往皇宮，而這一天我卻因未能如約共餐而感到遺憾。回憶起我曾錯誤地擔任官職在御史臺，那時你就在我對門研究學問。我們在值班的住所相望，夜深人靜，高閣上月光如吐。曾聽說你三次進入皇帝的侍從官員住所，現在又重回皇家圖書館。我再次擔任校對文章的丞相屬官，與賢人張侯同居。新的官帽高高聳立，不變如鐵，舊時的泉水緩緩流淌，仍在水渠中。突然收到朋友傳達的美好消息，迎風我不羨慕那些美好的文章。回憶起那青天中的霞光還未捲起，我吟玩着如美玉般的花朵，不覺已晚。我自憐不是隨波逐流的舟，爲何漸漸與那遙遠的仙境疏遠。
賞析
這首詩表達了詩人對友人才華的讚賞和對未能如約相聚的遺憾。詩中通過對比新舊官職、友情與現實的變遷，展現了詩人對過去美好時光的懷念和對現實疏遠的感慨。詩人運用豐富的意象和比喻，如「青天霞」、「瑤華」等，增強了詩歌的意境美。整首詩情感真摯，語言優美，展現了詩人深厚的文學功底和對友情的珍視。